15 cze 2015 - 10:55:45
|
Zarejestrowany: 16 lat temu
Posty: 213 |
|
grzesg60 Napisał(a):
-------------------------------------------------------
> Próba zrozumienia-tu się zgadzam, ale
> tłumaczenie, że odpowiedzi są złożone
> tłumaczył bym słabościami naszymi (choćby
> strachem)....
> Pozdrowienia
"Rozumowanie Fabrycego urywało się na tym; kręcił się koło trudności, nie mogąc jej pokonać. Był jeszcze za młody; w chwilach wytchnienia dusza jego napawała się romantycznymi wrażeniami, jakich wyobraźnia zawsze była gotowa mu dostarczyć. Nie umiał przyglądać się cierpliwie sprawom, aby następnie zrozumieć ich przyczyny. Rzeczywistość zdawała mu się płaska i brudna; pojmuję, że ktoś może nie lubić na nią patrzeć, ale wówczas nie trzeba o niej rozprawiać. Nie trzeba zwłaszcza budować zarzutów z elementów własnej nieświadomości."
Stendhal, Pustelnia parmeńska, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński
[
wolnelektury.pl]
Nie możesz pisać w tym wątku ponieważ został on zamknięty