Magda,
Fajnie że się odezwałaś i wyjaśniłaś.
Niestety (?), co do meritum, muszę zgodzić się z flape'em.
W podobnych przypadkach najczęściej spotykam się z podobnym tłumaczeniem: "skąd miałem wiedzieć?". A potem okazuje się, ze jednak przy odrobinie woli i poszperaniu w sieci było "skąd" się dowiedzieć. Na temat Krętej aku pisał już co najmniej dwa razy.
Przewodniki "papierowe", siłą rzeczy (częsta zmiana realiów, statusu rejonów) nie zawsze mogą przekazać wszystkie istotne informacje.
Jasne, najlepiej byłoby wstukać w smartfona lub inne urządzenie, np. "Kręta" i dostać wszystkie informacje na ekran.
Być może do tego dojdzie niebawem. Spróbuje namówić chłopaków tworzących <topo.portalgórski.pl> na umieszczanie ("w drugim rzucie", bo i tak przed nimi jeszcze ogrom pracy w podstawowych informacjach) jeszcze bardziej szczegółowe opisy rejonów. Zresztą, zdaje się, że taka możliwość już istnieje - dopisywanie komentarzy, informacji dodatkowych itp, przez każdego zalogowanego.
Często słyszę tez, ze 99% wspinaczy nie czytuje forum i nie korzysta ze stron internetowych związanych ze wspinaniem. Nie zgadzam się z tym zdaniem, myślę że większość wspinaczy właśnie w sieci szuka informacji.
Pozdrawiam serdecznie
Włodek "Jacooś" Porębski
IŚW "Nasze Skały"