wsmysza Napisał(a):
> A historia tej informacji (publikowanej wszędzie,
> także na stronach PZA i u nas, szkoda, że jej
> nie prostowałeś wcześniej, wtedy zapewne Kuba
> miałby szansę przerwać łańcuszek błędnych
> informacji) jest niby prosta:
Nie wszystko tu czytam. Gdybym zauważył, napisałbym
>
> Tłumaczenie polskie, które ktoś dokonał
> wprost: Pośrednia Grań (może mógł?, bo
> słowacki Prostredný hrebeň to nie do końca
> jest Zimnowodzka Grań, a obejmuje szerszy
> zakres).
To tak jakby ktoś powiedział, że Leporowski zginął w masywie Świnicy. Taka mniej więcej jest odległośc od niej do Koziego, jak od Pośredniej Grani do Wielkiej Rywocińskiej Turni