Sluszna czujnosc, dzieki. To wkurzajaca maniera, dorysowac drogi dawne i bardzo znane jako dodatki do zglaszanej nowe linii/wariantu. I. montura.it/en/people/news/first-italian-repeat-of-gogna-cerruti-route-on-zmutt-nose-of-matterhorn.php#page_content Gogna 1969 czerwono, Jasper 2001 fioletowo. (...) First picture: the north face of the Matterhorn with the Zmutt-Nose (photo by B.przez GG - Forum wspinaczkowe
Żegnaj. ['] -------------------------------------------------- W dorobku miał takie drogi jak filar Bonattiego na Dru (w jeden dzień) czy dziesiątki solidnych przejść zimowych w Tatrach. W publikacjach miał pionierskie monografie kilku innych ścian oraz wielką satelitarną mapę rejonu Mt Everestu i Khumbu.przez GG - Forum wspinaczkowe
Jak w tytule. "Nie potrafi rozmawiać o tym problemie, zamknął się w sobie, na ściance bije kolegów, zamyka się na długo w toalecie. Pozdr.przez GG - Forum wspinaczkowe
Sprocket Napisał(a): ------------------------------------------------------- > (...) Zawsze człowiek się czegoś nowego dowie - "retroonsighted" czyli "nasz" "onsajt po latach" :) Przednie. I zanotowane. Pozdr. BTW, pozostajac przy sprawach jezykowych: Jaki bylby/jest angielski odpowiednik naszego "OS po sladach magnezji"? : poprawieniprzez GG - Forum wspinaczkowe
Papousz Napisał(a): ------------------------------------------------------- > Berg Heil, jadę w połowie kwietnia do Sokolika, Ev > . Rudawy Janowickie. Potrzebuję kilka wskazówek > lekkiej południowej duszenia, najlepiej z możliwością > wspiąć się na toprope. Dzięki za radę Papousz Grüss Gott. "(...) lekkiej południowej duszenia (...)" To może jednak napisz w swoprzez GG - Forum wspinaczkowe
reganclimbing Napisał(a): ------------------------------------------------------- > (...) > Czy to zdjecie z wrysowana linia drogi obrazuje warunki w jakich ja robiles? Jako autor podkladu fotograficznego do fototopo informuje: Zdjecie jest z okolo 1 maja pare lat wczesniej. Co ilustruje zreszta widoczne na zdjeciu oswietlenie - w styczniu jest tam jest ciemno i ponuro. Aha, i doprzez GG - Forum wspinaczkowe
Przyłączam się do podziękowań i wyrazów podziwu. Przypominam cytat z pożegalnego artykułu odredakcyjnego (WSZYSTKO KIEDYŚ SIĘ KOŃCZY - GS 12.2016 - nyka.home.pl/glos_sen/pl/201612.htm: " (...) dzięki internetowi GS znajdował też młodszych czytelników, Andrzej Piekarczyk nazwał go „zwornikiem między pokoleniami ” (...) . Dodałbym od siebie - GS był także wzorcem, kompasem, Gwiazdą Polaprzez GG - Forum wspinaczkowe
Margerit Napisał(a): ------------------------------------------------------- > (...) Czy nie byłoby sensownie napisać do wydawnictwa, > że wypuścili totalnego gniota? Przecież to > powinno być wycofane ze sprzedaży, stawia też > przecież w złym świetle Steve Longa wśród > osób niezorientowanych w temacie. Na dzis potrzebna juz jest raczej recenzja publiczna tego wydania iprzez GG - Forum wspinaczkowe
Dokladniej byloby: "Climbing, but there will be eggs". Eggs, bo chodzi o jaja, nie balls. Byloby, podkreslam. Jakiegosi nejtiwa trzeba by dopytac, w tak zwiezlych zwrotach nie mozna wierzyc we wlasne konstrukcje. Zawsze sie moze okazac cos zaskakujacego. Nie zdziwie sie, jesli jest na to jakis idiom, np. z elementami slowotworczymi typu 'shit' albo 'piss', 'przez GG - Forum wspinaczkowe
$więty Napisał(a): ------------------------------------------------------- > a może chodzi o stałą asekurację? > W$ Wojtek, Ty tak na serio, czy wkrecasz? Przeciez wlasnie o to chodzi, ze tlumaczka nawet nie sprobowala popytac kogos, kto sie wspina i zna ze 20 kluczowych terminow anglojezycznych. No i zobacz, ze zajmowala sie tez tlumaczeniami z innych, odleglych dyscyplin, z ta jakprzez GG - Forum wspinaczkowe
ROCKDUDE Napisał(a): ------------------------------------------------------- > GG Napisał(a): > -------------------------------------------------- > > Wracajac do postu inicjujacego watek, podoba mi > > sie tez cytat: > > "(...) widok zwisajacych wspinaczy moze > > doprowadzic niektorych do tych samych wnioskow" Czyli slusznie napisala! Pprzez GG - Forum wspinaczkowe
Maciekman Napisał(a): ------------------------------------------------------- > (...) > > Jak brzmi w oryginale ten "rower ostrokolowy"? > > fixed gear > tzw. "fixie" Dzieki. Wracajac do postu inicjujacego watek, podoba mi sie tez cytat: "(...) widok zwisajacych wspinaczy moze doprowadzic niektorych do tych samych wnioskow" Pozdprzez GG - Forum wspinaczkowe
Wartoby z tego zrobic full recenzje. Do powyzszego tekstu i watku niewiele wiecej trzeba, a dzielo jest pod wieloma wzgledami wybitne, bawiace i pouczajace. I per saldo mogloby to byc z korzyscia dla wydawcy, bo moga wzrosnac im obroty, choc na chwile. Moze tez jakies "zlote maliny" za tlumaczenie by ustanowic? Pozdr.przez GG - Forum wspinaczkowe
ROCKDUDE Napisał(a): ------------------------------------------------------- > (...) > The Rock Climber's Training Manual: A Guide to > Continuous Improvement $34.....Priceless : D Dobra, to wrocmy do tytulu watku. Jak brzmi w oryginale ten "rower ostrokolowy"? Pozdr. PS. A za poprawe humoru wszystkim znajdujacym perelki z tego dziela i innych dziel spod klawprzez GG - Forum wspinaczkowe
Nie Lysy, nie zwalniaj! Zadawaj dalej. Ty Ra(e)gan tez zadawaj dalej :) Pozdrowieniaprzez GG - Forum wspinaczkowe
GG Napisał(a): ------------------------------------------------------- > (...) Czyli - to Tom Ballard zna ten teren i jego > niuanse najlepiej. Bez jego/ich dokladniejszego > topo tego nie rozwiklamy :)). > Slowem - wiecej sie juz z sensem o ukladzie drog > na tej formacji chyba nie wyspekuluje. Wypada > zaczekac na topo zdobywcow :). (...) Otoz i takowe topo Ballprzez GG - Forum wspinaczkowe
mr Napisał(a): ------------------------------------------------------- > mr Napisał(a): > -------------------------------------------------- > > (...) znasz może jakieś źródło, gdzie wyrysowane > > są w miarę wszystkie drogi w tej części > > ściany?... > > bo, na prawdę trudno wizualizować to sobie > > wrysowane w ścianę... > > > > z góryprzez GG - Forum wspinaczkowe
reganclimbing Napisał(a): ------------------------------------------------------- > Gratulacje dla polsko-brytyjskiego zespolu za > polsko-brytyjska droge na Eigerze!!!!!:)))) I. Slusznie, droga powinna byc wyraznie okreslana jako i polska, i brytyjska. Zwlaszcza ze wzgledu na dorobek Toma Ballarda (ur. 1988) na scianie Eigeru, m.in na tej czesci sciany. Tom juz w 2009 na tym samym fprzez GG - Forum wspinaczkowe
Polska linia na Eigerze w glownej scianie - to by brzmialo pieknie. Gratulacje. Bezpiecznego powrotu. (i czekamy na topo :) ).przez GG - Forum wspinaczkowe
Gratulacje dla Adama. Przy okazji - piękny materiał redakcyjny. Pozdr.przez GG - Forum wspinaczkowe
Gratulacje za prawdziwe "cojones". I w ogóle, ale fajnie!przez GG - Forum wspinaczkowe
A tu jeszcze szerzej o drodze Kosterlitza (British Route) na Piz Badle, w "Alpinist" z 2008 roku: alpinist.com/doc/web07-08w/newswire-piz-badile-winter-ascents Rare Winter Ascents on the Piz Badile Lindsay Griffin Posted on: February 28, 2008 Pozdr.przez GG - Forum wspinaczkowe