Eddie Napisał(a):
-------------------------------------------------------
> jerrygwizdek Napisał(a):
> --------------------------------------------------
> -----
> > Nikt nigdy nie twierdzil, ze
> > sa to nawet drogi "alpejskie", wiec raczej
> slaby
> > przyklad.
>
> Cytat ze strony: They are definitely alpine in
> feel and location.
>
> Szach i mat.
Szach i dupa, jak nie znasz na tyle angielskiego to sie nie zabieraj za tlumaczenie. "Alpine in feel in location" oznacza, ze nie sa to drogi czysto lodowe i blisko drogi, tylko powyzej gornej granicy lasu.
Wczesniej podalem Ci linki do mojej drogi alpejskiej. Bez odbioru, bo ja sie ze swoich przejsc nie musze tlumaczyc.