Przepraszam, ale rzuć okiem jeszcze raz na źródło ( i powiązane odnośniki ) przywołane przez Ciebie:
[
ari.rdx.net]
oraz w mapowianie rosyjskiej i przymiotnikowej skali francuskiej:
[
www.summitpost.org]
Mimo niekonsekwencji ( odniesienia do różnych skal na tych samych pozycjach opisu ) w konwecji opisania trudności, to róznica jest wyraźna.
•Grandes Jorasses (4208m), The Shroud, [Col des Hirondelles - Col du Geant] (IV TD+ - Rus 5A-6A; IV/4/Sco IV/75°-80°, avg.60°) ( 750m )
•Grandes Jorasses (4208m), Colton-McIntyre, [Col des Hirondelles - Col du Geant] (VI ED3 - VI/WI5 AI3 M6/90°, A3) (1200m)