> pozwol, ze kazdy sam dokona oceny, czy Zak mial dobry pomysl,
> czy palnal glupstwo.
oczywiście, masz rację, iż trzeba pisać o nowych patentach;
wydaje mi się jednak , iż referowanie takich nowinek
na podstawie tłumaczenia (nawet własnego- pomijam ten
konkretny przypadek z nieszczęśliwymi omyłkami) nie wystarcza;
czytelnicy byliby spokojniejści, gdyby przed puszczeniem tekstu
w obieg Autor choćby postarał się sprawdzić patent w praktyce.
pzdr
g.