Re: Nerwówka

Passenger Napisał(a):
-------------------------------------------------------
> Z opowieści Tomka wynika, że nie mieli tam liny
> :0
>
>

#at=352


przy okazji warto zauwazyc, ze czesc dezinformacji moze wynikac z bledow tlumaczenia, relacji.

"On the way down, approximately at the level of Ganalo Peak (6608m) summit, they passed through a snow bridge over a crevasse. The bridge couldn’t hold under Tomek’s weight. He fell around 40m. “[it was a] space adventure. I have pain around thigh muscle, most likely a broken rib as well, 6 frozen toes which I hope will not require amputation.”
They reached BC at around 2am. Fortunately, Tomek was able to descend from 6500m to BC, unaided."
[www.explorersweb.com]

Zdanie "na wysokosci Ganalo Peak" raczej oznacza "mijajac Ganalo Peak" niz szczeline na wysokosci 6800m.