Re: Tłumaczenie z R&I - nie do końca tak...

racja, dzięki za zwrócenie uwagi na błąd.
na pierwszym zdjęciu (tym ze szpejem) gość ma koszulkę "Bolt Master". Z tyłu te koszulki miały nadruk "Drill First, Think Later", była też druga wersja z "Mad Bolter" z przodu a z tyłu "Wings of Steel" - to chyba dodatkowo dolewało oliwy do ognia w całej sprawie. co więcej Jensen po przejściu napisał ksiązkę "Wings of Steel" opisująca wspinaczkę i ksiązka ta była przerabiana w szkolach (obaj są Adwentystami Dnia siódmego) jako przykład siły drzemiacej w człowieku.