Na Zydow zganialo sie wszystko przed wojną;) wiec, jak napisal Starosta, te zwroty mowia cos o spoleczenstwie, ale raczej w kontekscie historycznym.Zwroty zostaly utrwalone i przekazywane sa od pokolen,ale zwiazku z rzeczywistoscia nie maja. No bo czy moga miec, jesli w takim Goraju czy Piaskach a nawet Izbicy, gdzie nie bylo nawet kosciola kat. przed wojna i 99% mieszkancow to byli Zydzi, nie mieszka ani jeden Zyd? Mialy zapewne przed wojna, kiedy Zydzi byli duza konkurencja i jak mowila babka w ich obecnosci nie dalo sie handlowac ;). Wplyw na ich powstawanie mial pewnie takze sposob bycia Zydow, ktory raczej pielegnowal odmiennosc wsensie przestrzegania obyczajow itp.