Kacper.
Co do wagi plecaków to sam Żurek podaje wagę swojego na "około 3kg" (Taternik 3/1975). W Tatrach nr 8 w artykule Wielka Grań Zbigniew Ładygin podaje wagę plecaka Cywki na 5kg, (Cywiński w Głównej Grani Tatr XIX podaje 7kg).
Co do wspomagania to sam Cywiński uważał że łakocie i kefir na Kasporwym przyniesione przez Ewę, nie były 'wsparciem z zewnątrz'. Relacja z przejścia, Taternik nr3 z 1975: "Nie korzystałem z pomocy ekipy wspierającej".
Niestety Twoje sformułowanie zdania o Żurku i Cywińskim jest przykładem 'pisania na kolanie', nie jasno, pobieżnie, bez sprawdzania źródeł. Samo wnoszenie poprawek do artykułu, po jego ukazaniu się, a nie zamieszczanie choćby sprostowań, nie przyczynia się do podnoszenia poziomu edytorskiego (mówiąc delikatnie).
Pozdrawiam.
Adam Śmiałkowski