Przetłumaczenie "one of the hardest dead-points in the world" jako jeden z najtrudniejszych strzałów na świecie!” nie oddaje chyba intencji autora wypowiedzi... inna sprawa że cieżko to po polsku określić ;)