<[
brytan.com.pl]
Tamże:
<W encyklopediach i rozmaitych opracowaniach na temat historii himalaizmu możemy przeczytać, że „tlenu po raz pierwszy użyto” na Trisul w 1907 roku. Trisul został zdobyty przez A. L. Mumma, Thomasa Longstaffa i Charlsa Bruce’a, i przez 21 lat pozostawał oficjalnie najwyższym osiągniętym przez człowieka szczytem. Źródła podają, że ekspedycja dysponowała „małymi urządzeniami do wytwarzania tlenu (Small oxygen generators), które stosowano podczas („along on”) wyprawy. Brak wzmianki o tym, że odbyło się to wtrakcie samego ataku szczytowego, chodzi bardziej o to, co można współcześnie określić jako „bar tlenowy”, czy korzystanie ze stacjonarnego rezerwuaru. Generator jak sama nazwa wskazuje nie „oddawał” sprężonego tlenu, ale go wytwarzał. Najprawdopodobniej używano nadtlenku sodu – techniki „odświeżania powietrza” za jego pomocą, znanej doskonale załogantom pierwszej generacji okrętów podwodnych.