Re: poprawcie błędy w artykule o tragicznym wypadku Bołotowa.

27 maj 2013 - 18:14:39
2013 zamiast 2003
16 maja
lina zerwała się.
To jakby konieczne dla sensu samego artykułu.

Co do głębokość/wysokość spierać się nie ma co. Po Polsku moim zdaniem lepiej brzmi z wysokości a nie na głębokość, jednak jeśli musimy tłumaczyć słowo w słowo to nie zmienia to znacząco postaci rzeczy - walniącia 300 metrów w dół z oczywistym skutkiem śmiertelnym.
Podziel się:
Temat Autor Wysłane

poprawcie błędy w artykule o tragicznym wypadku Bołotowa.

Marheva 27 maj 2013 - 17:25:43

Re: poprawcie błędy w artykule o tragicznym wypadku Bołotowa.

aiken 27 maj 2013 - 17:55:39

Re: poprawcie błędy w artykule o tragicznym wypadku Bołotowa.

jotkur 27 maj 2013 - 18:03:03

» Re: poprawcie błędy w artykule o tragicznym wypadku Bołotowa.

Marheva 27 maj 2013 - 18:14:39

Re: poprawcie błędy w artykule o tragicznym wypadku Bołotowa.

uysy 27 maj 2013 - 20:57:23



Nie możesz pisać w tym wątku ponieważ został on zamknięty