Re: wesołe chłopaki!

06 gru 2011 - 01:24:52
arecki__ Napisał(a):
-------------------------------------------------------
> No i jeszcze tłumaczenie Adaśka - "850 metrów
> całkowitego pionu". Bezcenne! :)


Adaś powiedział "absolutnego pionu" tłumacząc z wyrażenia "vertical...". Notabene jestem ciekaw, czy chłopaki z Belgii wiedzieli tak do konca, dlaczego publicznosc sie smieje przy takim tłumaczeniu... pytanie jak bardzo zostali wtajemniczeni w temat "Golden Lunacy":)

"I o to chodzi, i o to chodzi, i o to chodzi..."

[www.gawra.org]
Podziel się:
Temat Autor Wysłane

wesołe chłopaki!

dr know 04 gru 2011 - 21:38:39

Re: wesołe chłopaki!

Morgar 05 gru 2011 - 12:06:03

Re: wesołe chłopaki!

Księżniczka 05 gru 2011 - 20:38:47

Re: wesołe chłopaki!

yabende 05 gru 2011 - 20:41:21

Re: wesołe chłopaki!

arecki__ 05 gru 2011 - 22:57:32

Re: wesołe chłopaki!

goup 05 gru 2011 - 23:37:27

Re: wesołe chłopaki!

andrzej 05 gru 2011 - 23:52:52

Re: wesołe chłopaki!

szynaaa 06 gru 2011 - 09:31:05

Re: wesołe chłopaki!

Micaj 06 gru 2011 - 09:41:13

Re: wesołe chłopaki!

greg 06 gru 2011 - 01:27:01

» Re: wesołe chłopaki!

greg 06 gru 2011 - 01:24:52

Re: wesołe chłopaki!

dr know 06 gru 2011 - 08:21:13

Re: wesołe chłopaki!

_krzychu 06 gru 2011 - 11:34:12

Re: wesołe chłopaki!

uysy 06 gru 2011 - 15:55:39

Re: wesołe chłopaki!

dziober 07 gru 2011 - 01:04:23

Re: wesołe chłopaki!

Księżniczka 07 gru 2011 - 10:19:15

Re: wesołe chłopaki!

biedruń 07 gru 2011 - 11:13:42

Re: wesołe chłopaki!

gordon 07 gru 2011 - 19:01:42

Re: wesołe chłopaki!

climberX 08 gru 2011 - 00:40:58

Re: wesołe chłopaki!

gordon 08 gru 2011 - 16:34:00

Re: wesołe chłopaki!

payek 06 gru 2011 - 09:30:19



Nie możesz pisać w tym wątku ponieważ został on zamknięty