Miałem bardzo podobne rozpoznanie do Twojego (poza tym, że nie wiem jaka była niestabilność - liczbowo).
Z własnego doświadczenia wiem, że wspinanie w ortezie to - przynajmniej dla mnie porażka... Jeśli masz możliwość po prostu wypróbuj która jest dla Ciebie najlepsza. Ja kupiłem sobie jakąś tanią i lekką (nie pamiętam modelu, ani nazwy firmy) i efekt był odwrotny od zamierzonego.
Po rehabilitacji zacząłem się normalnie wspinać (tzn. bez żadnego badziewia na nodze) i poza boulderami (zeskoki i takie tam) wspinam się jak przed urazem - kolano mi w zupełności nie przeszkadza.
Żadna to pewnie dla Ciebie porada ale cóż... Takie ja miałem doświadczenia.
Powodzenia w rehabilitacji!!!