"...kilka osób zrozumiało w taki, a nie inny sposób. Co najmniej kilka osób, niezależnie od siebie."
Wydaje mi się, że te osoby nie dokońca orientują się co to jest tryb przypuszczający! Wystarczy zajrzeć do podręcznika z podstawówki.
Robert nie napisał w żadnym miejscu, że ktoś jest ....; tylko jeśli, gdyby, jeżeli.
Być może forma mogła być trochę łagodniejsza, ale wtedy post mógł by nie odnieść takiego skut.
Za swoją nie wiedzę, bądź niedokładne przeczytanie postu nie obarczajcie winą Menela.
Szkoda, że wspinacze z Alaski nie napisali na forum wszystkiego w jednym i szczegółowym sprostowniu. Wtedy być może dyskusja dotyczyła by nienajlepiej sformułowanego artykułu.
A teraz wszyscy widzą co się dzieje.