Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

» Poprzednia wiadomość » Następna wiadomość
» Fora » Wątki » Nowy wątek » Podgląd do wydruku
Salvador Gonzales
01 mar 2011 - 18:54:48
A ja apeluję o wzrost poziomu merytorycznego tłumaczeń, np. Washington Route to nie droga Waszyngtona tylko droga waszyngtońska, przez analogię do pobliskiej drogi kalifornijskiej, na cześć stanu z którego pochodzą autorzy - chyba bezpieczniej zostawiać w oryginale, jak się nie wie o co biega. A drogą fracusko-argentyńską nie da się zejść.

Pozdr
» Odpowiedz » Cytuj
Podziel się:
Temat Autor Wysłane

• GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

mloskot 26 lut 2011 - 23:06:24

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

karnas 27 lut 2011 - 01:07:13

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

mloskot 28 lut 2011 - 12:30:51

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

ayda 27 lut 2011 - 08:59:09

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

DamianG 28 lut 2011 - 10:09:22

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

ayda 28 lut 2011 - 10:49:18

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

makar 28 lut 2011 - 13:47:35

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

mloskot 28 lut 2011 - 14:13:55

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

DamianG 28 lut 2011 - 14:52:55

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

ayda 28 lut 2011 - 14:58:37

» Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

Salvador Gonzales 01 mar 2011 - 18:54:48

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

DamianG 01 mar 2011 - 19:55:26

• Re: GW: Polski taternik ciężko ranny. Spadł w 100-metrową przepaść

jkch 27 lut 2011 - 11:55:27



Nie możesz pisać w tym wątku ponieważ został on zamknięty