Kilka uzupełnień do słownika:
[
wspinanie.pl]
Egipcjanin to raczej wkrętka, albo nawet drop knee. Nazwa od malowideł, przedstawiających mieszkańców Egiptu w czasach faraonów, ze skręconymi stopami w stosunku do tułowia.
[
wspinanie.pl]
Giełganie to przede wszystkim brzydkie gramolenie się na półkę, zamiast zrobienia w tym celu efektownej mantli. Opisane zresztą w haśle: [
wspinanie.pl]
[
wspinanie.pl]
Inna nazwa w mojej bańce: kalwaria, kalwariować.
[
wspinanie.pl]
W mojej bańce: jednoręczne dynamo. Dla uczczenia kunsztu translatorskiego Piotrka Górki, który podczas KFG wiele lat temu tłumaczył pierwszą ever w Polsce prelekcję Alexa Hubera i użył tego określenia.
[
wspinanie.pl]
Nie gastone tylko Gaston, od słynnego zdjęcia przedstawiającego Gastona Rébuffata na Igłach w Chamonix.
m.b.