Re: slang

23 lut 2024 - 11:20:26
Kilka uzupełnień do słownika:

[wspinanie.pl]

Egipcjanin to raczej wkrętka, albo nawet drop knee. Nazwa od malowideł, przedstawiających mieszkańców Egiptu w czasach faraonów, ze skręconymi stopami w stosunku do tułowia.


[wspinanie.pl]

Giełganie to przede wszystkim brzydkie gramolenie się na półkę, zamiast zrobienia w tym celu efektownej mantli. Opisane zresztą w haśle: [wspinanie.pl]


[wspinanie.pl]

Inna nazwa w mojej bańce: kalwaria, kalwariować.


[wspinanie.pl]

W mojej bańce: jednoręczne dynamo. Dla uczczenia kunsztu translatorskiego Piotrka Górki, który podczas KFG wiele lat temu tłumaczył pierwszą ever w Polsce prelekcję Alexa Hubera i użył tego określenia.


[wspinanie.pl]

Nie gastone tylko Gaston, od słynnego zdjęcia przedstawiającego Gastona Rébuffata na Igłach w Chamonix.


m.b.
Podziel się:
Temat Autor Wysłane

slang

siwy 13 lut 2024 - 19:51:37

Re: slang

Troskliwy_Miś2 13 lut 2024 - 21:21:00

Re: slang

Less-R 13 lut 2024 - 22:57:46

Re: slang

kali 14 lut 2024 - 10:09:00

Re: slang

TomaszKa 14 lut 2024 - 12:00:41

Re: slang

Troskliwy_Miś2 14 lut 2024 - 12:09:08

Re: slang

TomaszKa 14 lut 2024 - 18:29:15

Re: slang

Troskliwy_Miś2 14 lut 2024 - 20:09:13

Re: slang

Michał Gurgul 15 lut 2024 - 11:39:25

Re: slang

Apache 13 lut 2024 - 21:26:08

Re: slang

biedruń 13 lut 2024 - 22:08:40

Re: slang

Michał Gurgul 15 lut 2024 - 11:42:14

Re: slang

biedruń 20 lut 2024 - 20:09:52

Re: slang

Michał Gurgul 21 lut 2024 - 10:53:58

Re: slang

biedruń 21 lut 2024 - 12:05:39

Re: slang

pozzie 22 lut 2024 - 14:19:53

Re: slang

biedruń 22 lut 2024 - 15:04:26

» Re: slang

biedruń 23 lut 2024 - 11:20:26

Re: slang

kali 23 lut 2024 - 21:08:35

Re: slang

one_million_bulgarians 24 lut 2024 - 09:00:31

Re: slang

łojant 24 lut 2024 - 20:59:21

Re: slang

Michał Gurgul 15 lut 2024 - 11:40:12

Re: slang

Apache 13 lut 2024 - 22:26:18

Re: slang

Michał Gurgul 15 lut 2024 - 11:44:03

Re: slang

pozzie 22 lut 2024 - 14:22:17

Re: slang

jerrygwizdek 14 lut 2024 - 23:30:03

Re: slang

ROCKDUDE 15 lut 2024 - 04:59:56

Re: slang

Michał Gurgul 15 lut 2024 - 11:46:26

Re: slang

Michał Gurgul 15 lut 2024 - 11:38:29

Re: slang

jerrygwizdek 15 lut 2024 - 22:37:56

Re: slang

Doktordzik 16 lut 2024 - 01:48:17



Przykro nam, ale tylko zarejestrowane osoby mogą pisać na tym forum.

Kliknij żeby zalogować