Toutes proportions gardées

<Wszystkie szczyty zdobył w czasie o połowę krótszym niż jego poprzednik – Reinhold Messner.

Ta fraza jest niezręczna.
Można ja zinterpretować : Jerzy Kukuczka wszedł na każdy ze szczytów czasie o połowę krótszym-co oznaczałoby istotnie nokaut Reinholda Messnera.
Tymczasem jak mniemam chodzi o skompletowanie wszystkich 8-tysieczników.
Ad rem.
Messner jest niedobrym tłem dla "nowatorstwa" Jerzego Kukuczki
Dla przypomnienia.
R M byl wybitnym wspinaczem skalnym i wprowadził VIII stopień trudności na ścianach Dolomitów i to w czasach gdy w skałach robiono niewiele więcej poza Saska Szwajcarią
Jako pierwszy wspólnie z Habelerem wszedl na Everest bez tlenu czym obalil obowiazujacy od czasów George Fincha paradygmat ze powyzej 8500 bez tlenu nie da się prowadzić akcji górskiej.
Wszedł wreszcie samotnie na Everest-mniej więcej kontynuując próbę Nortona z 1924.
Jeżeli jakieś tło dla JK to musi być inne.



Zmieniany 1 raz(y). Ostatnia zmiana 2021-10-24 10:36 przez Edgar Nevermore.