ALE ściema w tej recenzji:

"książka byłaby znacznie lepsza, gdyby w toku pracy redaktorskiej wyrugowano z niej pewne drobne, ale jednak rażące błędy, z nadużywaną na wszelkie sposoby, często niepoprawnie, partykułą „ale” na czele."

Racja, ALE w odniesieniu do recenzji, która z pewnością byłaby "znacznie lepsza, gdyby w toku pracy - ALE redakcyjnej - wyrugowano z niej" nieznośnie czepialskie "ALE".

Czyta się, "nieustannie mając nadzieję na jej rychłe zakończenie" - owszem - ALE tylko recenzję.

Nie wiadomo o jakie "zagubione wątki" chodzi recenzentce, o jaki "chaos i konfuzję"??? Przecież wątek "love story" ciągnie się przez całą opowieść, ALE rozsądnie dawkowany (na szczęście!). ALE jeśli ktoś spodziewał się "ciągutki" rodem z telenoweli czy Harlequina, to faktycznie może poczuć się zawiedziony. ALE to nie ta półka, nie ten segment!

Również "relację szmuglera" autor mógłby nasycać "poetyckimi metaforami i pełnymi ekspresji paralelami", tak jak pierwszą część opowieści, ALE byłby to zabieg tyleż sztuczny, co chybiony formalnie. Bo to prawdziwa "proza życia" jest! Taka już jej uroda. Bez makijażu, który może i byłby upiększający, ALE "szmirowato". Tylko momentami jest "poetycka". ALE trudno żeby taką była np. w wątku o zapuszkowaniu kumpla Regana w Dum Dum Jail i próbach jego wydobycia, włącznie z planowaniem ucieczki. Rzekomo "relacja szmuglera" ma być "kostyczna" - czyli 'złośliwa, uszczypliwa'??? - ALE chyba tylko dla recenzentki?! Bo my, czytelnicy, bynajmniej nie "wpadamy w sidła" tej niby "kostycznej relacji". Czyta się ją świetnie - jak dobry (nomen omen) kryminał.

Podobnie, jeśli ktoś oczekuje prostej linearnej narracji, to faktycznie może być skołowany "w skomplikowanym krajobrazie życia bohatera", ALE - jak rzekłby Falco Dąsal - "każdemu jego Everest"... ALE przecież już sam tytuł opowieści wskazuje, że autor zatacza ciągle "kręgi" (wedle Osikowego powiedzonka): od Zerwy aż po "Biały Krąg" na Zodiacu w zerwach El Capa! Genialna metafora! Obejmująca nie tylko życiową drogę wspinacza, ALE życie Człowieka jako takie.



Zmieniany 2 raz(y). Ostatnia zmiana 2018-01-05 08:41 przez FunThomas.