Z przepisów IFSC z 2014r:
"Having left the ground, competitors must be achieved the starting
position
marked in accordance with Article 7.2.5 before making any other climbing
movement"
"Each boulder shall have a clearly marked start which shall consist of:
a) Marked handhold(s) for both hands; and
b) Marked foothold(s) for both feet.
c) The use of taped “flashes” to mark as the start a blank or
unbounded area
of the wall is not permitted.
d) In exceptional circumstances, the starting holds may be labelled left
and
right to denote a specific required starting position."
Mam nadzieję, że tłumaczenie jest OK:
"Po oderwaniu sie od ziemii przed wykonaniem jakiegokolwiek ruchu
zawodnicy musza przyjąć pozycję startową zgodnie z Artykułem 7.2.5.
Każdy boulder powinien mieć wyraźnie zaznaczone miejsce startowe
składające się z:
a) zaznaczonych chwytów dla obu rąk
b) zaznaczonych stopni dla obu stóp
c) zaznaczonych taśmą ograniczeń, brak takich oznaczeń
ograniczających
jest niedozwolony
d) w wyjątkowych przypadkach, gdy wymagana jest specyficzna pozycja
startowa, chwyty startowe mogą być oznaczone jako lewy i prawy"
Interpretuję, że zwrot "jakiegokolwiek ruchu" chodzi o ruch ręką i/lub stopą.
Ale to moja interpretacja, może są inne, albo te przepisy są już nie aktualne:)