Re: Dżisus, tym razem nie wytrzymam

Książka nie jest taka zła, jak pisze Księżniczka, za to przekład i redakcja fatalne. Napisałam w "Tatrach", że przekład nawet niezły, ale chyba zapomniałam dodać, że w porównaniu z wyczynami innych tłumaczy, których zatrudnia Stapis. Niestety, obecnie ta tłumaczka jest tam gwiazdą, zaraz obok pani Kiełkowskiej, więc lepiej nie będzie.Wolę jednak recenzje Ksiżęniczki niż te na Górach Książek, gdzie komuś ewidentnie myli się streszczenie z recenzją.