Re: Wywieszenie

Zgoda, może to i jest kwestia bardziej pedantyzmu i stylistyki niż poprawności.
Po prostu, dla mnie ta kwestia z oryginału

"Earle estimates the size of the wall to be somewhere between 450 to 500 meters tall and overhanging a little more than 300 feet"

nie tłumaczy się gładko na:

"Wysokość ściany waha się pomiędzy 450-500 m, a wywieszenie sięga 100 m"

Tak cz siak, mało istotne.

Mateusz Łoskot
"Partycypacja w całym tym procesie jest formą tortury"
--Szalony