Re: Kodeks Etyki Zawodowej Instruktora PZA

Znaczenie słowa zależy także od kontekstu w jakim dane słowo zostało użyte. Laura wspomniała o słowotwórstwie. Jest to bardzo ciekawa dziedzina nauki. Dam Ci taki przykład z życia wzięty. Pewien wykształciuch użył na tym forum słowa "MERYTORYKA" w kontekście "merytoryka wykładu". Nie będę wytykał kto stworzył to nowe słowo, bo jestem wyrozumiały. Ale zastanówmy się co nasz wykształciuch chciał powiedzieć. Co znaczy słowo "merytoryczny" i skąd ono się wzięło w j. polskim? A no wzięło się z łaciny od słowa "meritorius", które w wolnym tłumaczeniu znaczy "odpowiadający zasługom", ale w języku polskim słowo "merytoryczny" rozumiane jest jako: sedno sprawy, odnoszący się do treści, meritum, ogólnie rzecz biorąc. Czyli czy nasz wyksztalciuch chcial powiedziec w zadniu: Twoja merytoryka w ogóle nie nadaje się do polemiki Czyżby chciał powiedzieć: Twoja sedno sprawy nie nadaje się do polemiki...? Brzmi to trochę głupio. Równie idiotycznie brzmi jak się podstawi słowo meritum czy zwrot: odnoszący się do sedna sprawy. Jaki się nasuwa wniosek? Nasz wykształciuch nie rozumie znaczenia słowa i nie ma pojęcia jak go użyć w zdaniu! Użył go bo brzmi ładnie i a i słowo "merytoryka" jest trochę podobne do słowa "METODYKA", ale tez troszkę do METRYKI. Ale czy nasz wykształciuch wie co znaczy słowo Metodyka i czy się ono rożni od Metryki? Tego już nie wiemy. Poczekajmy co nam powie nasz wykształciuch. Jakie nowe słowo nam stworzy? Czy nowy kulfon będzie równie zabawny jak MERYTORYKA?