Do Mateusza Paradowskiego - redaktora naczelnego serwisu wspinka.org.
W związku z publikacją z dnia 04.04.2016 r. "Plagiat wspinaczkowy za unijne pieniądze w prokuraturze", na stronie internetowej Fundacji Wspierania Rozwoju Wspinaczki "Wspinka" (adres publikacji: [
wspinka.org]), na podstawie Art. 24. § 1. Kodeksu Cywilnego wnoszę o:
1. Zaniechania naruszania dóbr osobistych moich oraz Polskiego Związku Alpinizmu poprzez usunięcie treści publikacji pod wskazanym wyżej adresem, w szczególności sformułowania podpisanego przez Mateusza Paradowskiego - redaktora naczelnego serwisu wspinka.org o treści:
"W ramach prowadzonych działań przez organy ścigania, wyjaśniony powinien zostać także ewentualny udział w całym przedsięwzięciu przedstawicieli Polskiego Związku Alpinizmu. Jak wynika z dokumentów, do których dotarła redakcja serwisu wspinka.org, w projekcie realizowanym przez ZPKWŚ udział brali Włodzimierz Porębski (pełnomocnik PZA i Dyrektor Operacyjny komisji PZA - Inicjatywa Środowisk Wspinaczkowych "Nasze Skały") jako członek Komitetu Sterującego.."
oraz sformułowania podpisanego przez użytkownika "Mateo" o treści:
" W obecnej chwili nie twierdzimy, że działacze Polskiego Związku Alpinizmu mieli udział w naruszeniu praw autorskich. Podaliśmy jedynie, zgodnie z powszechnie dostępnymi informacjami, że obydwoje byli poważnie zaangażowani w cały projekt LIFE+ pn. "Ochrona cennych przyrodniczo siedlisk nieleśnych, charakterystycznych dla obszaru Parku Krajobrazowego Orlich Gniazd". Nie mamy natomiast wiedzy aby w jakikolwiek sposób zapobiegli zaistniałej sytuacji, zarówno w zakresie bezprawnego wykorzystania cudzych utworów jak i ich rozpowszechniania bez uprawnienia (oba działania naruszają prawa autorskie). Raczej trudno uwierzyć, że nie dysponowali doświadczeniem lub kwalifikacjami aby z łatwością ocenić skalę plagiatu. Nie są to żadne zarzuty natury prawnej. Kwestie dotyczą coraz większego braku etyki w środowisku wspinaczkowym.."
Obydwa sformułowania w sposób pejoratywny sugerują mój udział w tworzeniu publikacji będącej przedmiotem artykułu. Drugie ze sformułowań sugeruje także moje działania niezgodne z etyką wspinaczkową.
2. Udzielenie informacji, kto, poza Mateuszem Paradowskim, podpisanym jako użytkownik "Mateo" jest współautorem wpisu, zaczynającego się od słów " W obecnej chwili nie twierdzimy.." co sugeruje udział co najmniej dwóch osób w autorstwie wpisu.
3. Usunięcia skutków naruszenia dóbr osobistych moich oraz Polskiego Związku Alpinizmu poprzez zamieszczenie na stronie głównej [
wspinka.org], przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, sprostowania wyraźnie wskazującego, że zamieszczone insynuacje nie mają potwierdzenia w faktach.
Włodzimierz Porębski